Ressources pour la langue et la culture françaises
Nous avons rassemblé de multiples ressources pour vous-même ou pour accompagner vos enfants ou vos élèves. Que ce soit pour un bilingue ou pour un francophone ayant des difficultés avec la langue française, ces idées vous aideront à mettre à profit les activités quotidiennes, à la fois pour progresser en français et pour développer un lien culturel.
La sélection de la rédaction
2 parcours pédagogiques pour enfants et ados
Ces ressources numériques permettent de progresser en orthographe, grammaire, syntaxe, ou même de suivre le programme de l'Éducation nationale.
D'autres méthodes et ressources en ligne
Pour les enfants
Commençons par explorer des méthodes reconnues pour apprendre la lecture et l'écriture. Créées pour les enfants francophones, elles conviendront bien aux enfants bilingues qui apprennent le français en parallèle d'un cursus scolaire étranger.
Apprendre à lire en français à son enfant expatrié
Notre sélection de méthodes de lecture et de ressources gratuites pour apprendre à lire en français à son enfant bilingue.
Pour les ados et adultes
Vous avez des difficultés avec le français qui est pourtant votre langue maternelle, ou l'une de vos langues si vous êtes bilingue. Découvrez des outils efficaces pour atteindre le niveau dont vous avez besoin pour vos projets personnels ou professionnels.
Pour les enseignants
Enseignants, tuteurs ou parents-profs qui font l'instruction en famille, ces ressources sont spécialement pour vous. Vous pouvez cependant piocher aussi dans tous les autres articles de cette rubrique pour vous inspirer ou conseiller les parents de vos élèves.
Conseils d'experts
Ressources pour pratiquer le français et progresser au quotidien
Pratiquer la langue au quotidien
Pour maximiser la pratique du français lorsque l'enfant est exposé à plusieurs langues, profitez de tous les moments en famille ainsi que de ses activités quotidiennes. Voici plein d'idées pour le faire progresser en français tout en conservant le plaisir d'utiliser et de jouer avec la langue.
Progresser en français pendant les vacances
Les cahiers de vacances ne sont pas le seul moyen de faire du français pendant l'été. On peut aussi s'entrainer avec des jeux éducatifs, ou pour des enfants bilingues, s'immerger en participant à une colo avec des francophones.
Progresser grâce à la lecture
Faut-il encore obliger nos enfants à lire ? Quels livres et magazines choisir, quels autres outils utiliser pour leur donner envie de lire ? Comment trouver des ouvrages en français quand on habite à l'étranger ? Découvrez nos réponses et des avis d'experts dans les articles ci-dessous.
Les nouveautés pour offrir aux enfants plein d'histoires à écouter, lire ou écrire
Nos trouvailles pour donner aux enfants le goût du récit : boites à histoires, livres participatifs, applications et bibliothèques enrichies... et plein d'autres bonnes idées!
Progresser en jouant avec la langue
Parce qu'on n'apprend jamais mieux qu'en prenant du plaisir, découvrez une multitude de jeux pour aider vos enfants à progresser en s'amusant. Choisissez ceux qui correspondent le mieux à leurs besoins (enrichir son vocabulaire, progresser en orthographe, travailler sa fluidité, etc.)
Votre guide pratique
Dans ce guide nous avons rassemblé l'essentiel pour choisir comment faire du français en parallèle de l'école ou en home-schooling : d'une part des ressources gratuites ludiques, et d'autre part des programmes de cours pour le français et l'ensemble du programme de l’éducation nationale.
Emmanuelle Labbé
Fondatrice du blog Devenir BilingueGarder le lien avec la culture française
À travers les jeux, la lecture ou les autres activités, vous trouverez sur cette page beaucoup d'idées pour faire découvrir à des enfants bilingues les traditions, la culture et l'histoire de France. Les articles ci-dessous se concentrent sur ce lien culturel parfois difficile à transmettre aux enfants expatriés.
