Si on se félicite de voir autant d’offres se développer en matière de cours d’anglais et d’autres langues étrangères, on se trouve aujourd’hui confronté à un choix difficile. Quelle méthode choisir parmi tous ces outils à notre disposition ? Une application, un cours en ligne ou un programme de e-learning, ou bien un cours avec un professeur ?
La mission que nous nous sommes donnée chez Devenir Bilingue, c’est de vous aider à trouver les meilleures solutions pour apprendre une langue, ou plus exactement celles qui sont le plus adaptées à vos ambitions et à vos contraintes, de temps et de budget notamment.
Le terme « cours de langue » regroupe désormais de nombreuses possibilités qui ne vous feront pas toutes progresser aussi rapidement. Consultez le sommaire de cet article si vous avez déjà une idée du type d’apprentissage recherché, pour aller directement découvrir nos recommandations sur ces cours.
Avant de choisir un cours de langue, définissez comment il va s’inscrire dans votre apprentissage
Nous allons vous présenter tous les types de cours et d’apps qui existent, mais vous ne pouvez pas en choisir un si vous ne savez pas où il doit vous amener, à quel rythme vous allez pouvoir l’utiliser, et si vous allez l’accompagner d’autres outils.
En effet, le choix d’une méthode de langue s’inscrit dans une stratégie globale d’apprentissage qui devra rendre vos progrès rapides et efficaces. Avant de choisir une app ou un cours, nous vous conseillons de prendre un peu de temps pour définir les éléments suivants:
- Pourquoi vous apprenez cette langue : cela vous aidera à définir un objectif et à garder votre motivation sur le long terme.
- Quel est votre objectif final : vous devez savoir exactement quel niveau vous souhaitez atteindre pour ne pas avancer à l’aveuglette.
- Quelles sont les ressources à votre disposition pour ce projet : le temps que vous pouvez y consacrer, le budget maximum, la communauté autour de vous sur laquelle vous appuyer, etc.
Une fois que vous avez en tête les réponses à ces questions, vous cernez mieux vos besoins et vos contraintes personnelles, vous allez donc pouvoir réfléchir aux outils qui seront les plus efficaces dans votre situation : une app, un cours, du e-learning, un manuel d’exercices…
Que vous en choisissiez un ou plusieurs qui seront complémentaires, vous devrez créer une « routine de formation » pour que votre apprentissage soit régulier, mesurable et motivant.
Les différents cours de langue, leurs avantages et inconvénients
Attention, concentration exigée ! Car sous le terme « cours d’anglais » par exemple, vous trouverez tout un tas de méthodes ou de programmes pour apprendre l’anglais qui sont très différents les uns des autres. Nous avons identifié 9 grands types de cours de langue que vous pourrez trouver au fil de vos recherches sur le web et par le bouche-à-oreille. Nous vous les présentons ci-dessous en vous aidant à identifier leurs avantages et inconvénients.
1. Les cours des organismes de formation, en présentiel ou à distance
Les prestataires de cours de langue ont leurs propres professeurs et sont garants de la qualité de leurs cours. Ils vérifient leurs diplômes et les forment à leurs méthodes, ils leur fournissent des supports pédagogiques et parfois leur font passer une qualification propre à leur enseigne.
Autrefois, tous avaient des agences et proposaient des cours particuliers ou en groupe dans leurs locaux. Dorénavant, ils proposent tous des cours à distance, et certains n’ont même plus d’agence puisque la demande de cours en visioconférence a remplacé celle des cours en présentiel.
Il y a 2 principaux avantages de choisir l’un de ces prestataires spécialistes des cours de langue :
– vous avez un professeurs attribué qui construit pour vous une formation adaptée et qui suit vos progrès
– les formations certifiantes éligibles au CPF vous permettent de financer vos cours jusqu’à 100% par votre Compte Personnel de Formation.
🔍 Exemples de prestataires : Wall Street English, Berlitz, EF English Live, VivaLing, Live-English.
🏆 NOS RECOS » Pour éviter d’analyser vous-même les avis et témoignages clients de tous ces prestataires, découvrez notre sélection de cours avec un professeur et pourquoi on les a choisis.
2. Les sites proposant des profs ou tuteurs à distance indépendants
De nombreux sites mettent en relation des élèves et des professeurs proposant leurs services pour vous faire progresser dans une langue étrangère. Selon les sites, les profs sont natifs ou non, diplômés ou non, et les tarifs varient en conséquence. Beaucoup laissent leurs profs ou tuteurs fixer leurs prix, et misent sur les évaluations des élèves pour réguler la qualité des cours.
L’attrait de ces sites vient du volume de professeurs vous donnant un choix pléthorique, permettant ainsi de trouver un cours de langue vraiment pas cher. L’inconvénient est évidemment que l’accompagnement n’est pas aussi qualitatif qu’en passant par un organisme de formation.
Les profs ne préparent pas un programme sur-mesure pour vous permettre d’atteindre le niveau souhaité dans les temps impartis. En effet, certains enseignants sont très peu rémunérés et ne peuvent donc pas passer du temps à préparer leurs cours. De plus, hormis quelques exceptions, ils ne bénéficient pas d’une plateforme avec des ressources pédagogiques pour rendre le cours plus intéressant ou vous donner des devoirs.
Pour être franc, il y a à boire et à manger parmi ce type de cours (surtout pour l’anglais car c’est la langue la plus populaire). Il faudra être prudent dans la sélection de la plateforme puis du professeur.
🔍 Exemples de plateformes : Italki, Verbling, Preply, Lingoda.
🏆 NOS RECOS » Nous avons réalisé un comparatif des 8 sites à connaitre pour trouver un bon prof de langue à votre budget.
3. Le e-learning : des leçons et exercices pour apprendre seul
Il s’agit de cours de langue basés sur des modules d’apprentissage disponibles sur une plateforme en ligne. Il n’y a pas de professeur mais il y a un programme établi pour assurer une évolution progressive et un suivi sur le long terme.
Certains trouveront ce type de cours plus ludiques et plus faciles d’accès car ils comportent beaucoup d’activités sous forme de fiches, quizz ou jeux, et leur durée s’adapte à votre agenda sans devoir planifier le cours.
Le e-learning est très intéressant pour apprendre une langue à son rythme, seul, tout en suivant un vrai programme adapté à son niveau. Même si ce n’est pas du sur-mesure, vous évitez ainsi de vous éparpiller parmi des ressources piochées à droite à gauche, et le budget reste inférieur à celui de cours avec un professeur.
Pourquoi alors ne pas tous choisir d’apprendre une langue en e-learning ?
– Parce que vous ne pratiquerez pas (ou très peu) l’expression orale.
– Parce que vous n’aurez pas de personne qualifiée en face de vous pour répondre à vos questions ou rectifier vos erreurs.
– Parce que lorsque votre motivation baissera, vous aurez tendance à repousser à plus tard votre leçon, contrairement à un cours programmé avec un prof dans votre agenda.
🔍 Exemples de formations e-learning : Gymglish, Hypnoledge, Global-Exam, Lingoni.
🏆 NOS RECOS » Tous les programmes de e-learning ne se valent pas, certaines méthodes et interfaces sont peu qualitatives. Pour progresser dans les différents aspects de la langue, nous vous recommandons :
- Gymglish pour leurs « learning series » ludiques et d’excellente qualité
- Hypnoledge pour leurs parcours immersifs par thèmes
- Global Exam pour leurs entrainements aux certifications de langue.
4. Le blended-learning, un mix de cours et de e-learning
Pour bénéficier des avantages du e-learning sans en avoir les inconvénients dont nous venons de parler, il y a le blended-learning ! Ces programmes de formation utilisent des modules e-learning et les complètent par des cours avec un professeur, seul ou à plusieurs.
Cela permet de progresser plus rapidement car vous travaillez entre les cours, vous variez les supports d’exercices, et votre prof suit votre évolution par rapport au programme établi. Pour ceux qui considèrent que la technologie, mais aussi le contact humain et l’accompagnement, sont clés dans un cours de langue, cette formule conviendra parfaitement.
Certains de ces programmes sont des formations certifiantes éligibles au CPF. D’ailleurs un bon nombre d’entreprises proposent à leurs salariés des formations d’anglais ou d’autres langues en blended-learning.
Difficile de mentionner des freins sur ce type de cours, on peut simplement noter qu’ils nécessitent un engagement minimum de l’apprenant. Ils ne seront pas appropriés si on a un budget limité ou si on ne peut pas consacrer plusieurs moments dans la semaine à l’apprentissage de la langue.
🔍 Exemples de formations en blended-learning : Clic Campus, Anglify, Educastream
🏆 NOS RECOS » Choisissez ce qui vous correspond le mieux :
– Chez Anglify, un suivi personnalisé par un coach qui vous guide à travers des ressources en e-learning.
– Chez Clic Campus, un programme de cours avec un prof qui vous fait travailler sur une plateforme de e-learning.
5. Les apps qui offrent un apprentissage enrichi
Certaines apps vont plus loin que de simples leçons de vocabulaire et de grammaire, elles proposent des ressources complémentaires dans des formats variés et un apprentissage enrichi grâce à l’IA :
– ressources vidéo, ebooks, mini-séries, etc.
– outils de conversation basés sur une intelligence artificielle
– challenges et outils de chat pour pratiquer avec leur communauté d’apprenants
– cours en ligne avec un professeur, en option.
Leurs leçons se rapprochent alors des programmes d’e-learning ou de blended-learning dont nous parlions plus haut. Cependant vous devez faire la distinction entre les outils d’une app parmi lesquels vous naviguez au gré de vos envies, et la plateforme d’un programme elearning qui vous guide pas à pas jusqu’à atteindre un niveau ou une certification.
Dans le 1er cas, vous avez plus de libertés, un sentiment d’apprendre en vous amusant, et éventuellement la possibilité de pratiquer l’oral avec un tuteur virtuel. Dans le 2e cas, vous risquez moins de vous égarer, c’est plus comme une méthode à suivre. Les 2 ont leurs avantages, c’est à vous de choisir, en particulier en fonction de votre organisation, de votre rigueur et de votre budget.
🔍 Exemples d’apps multi-supports : Mosalingua, Aimigo Coach, ABA English, Lingoni.
🏆 NOS RECOS » Nous aimons particulièrement 2 apps innovantes qui ont une approche différente :
- Mosalingua offre une variété de ressources et d’outils proches du e-learning.
- Aimigo Coach propose une nouvelle expérience d’apprentissage à travers un coach virtuel.
6. Les apps pour apprendre une langue à travers des mini-leçons
Plus ou moins étoffées et qualitatives, les applications de langue sont nombreuses et très appréciées des débutants qui y voient un apprentissage ludique des premiers mots et expressions d’une langue, souvent gratuit ou presque.
Intéressantes pour débuter ou rafraîchir des connaissances, elles sont bien sûr moins engageantes qu’une formation et aboutissent malheureusement souvent à un abandon après quelques semaines. Cependant, quelques apps se distinguent par un contenu basé sur un système intelligent de personnalisation, ce qui rend les leçons plus pertinentes et la progression plus rapide.
Parmi les avantages des apps de langue, il y a leur souplesse d’utilisation et leurs tarifs très accessibles. Très peu sont gratuites, et si vous visez une app qui personnalise ses leçons en fonction de votre niveau et de vos acquis au cours de la formation, vous devrez opter pour un abonnement payant.
Selon nous, il mieux vaut investir un peu plus dès le départ et progresser vraiment, plutôt que de s’embourber pendant des mois et finir par redémarrer un vrai programme !
🔍 Exemples d’applications : Duolingo, Babbel, Mosalingua, Busuu.
🏆 NOS RECOS » On a présenté sur ce blog beaucoup d’applications. Voici ce qu’on vous propose pour choisir sans lire tous nos tests :
- Si vous hésitez entre un modèle gratuit et une app payante, nous vous conseillons fortement de lire notre comparatif entre Duolingo et Mosalingua avant de commencer votre apprentissage.
- Si vous êtes prêt à payer environ 5€ par mois, lisez plutôt notre comparatif entre Babbel et Mosalingua qui sont nos 2 apps préférées en la matière.
7. Les leçons basées sur des manuels
Même si ce ne sont pas des cours à proprement parler, il faut mentionner les manuels qui vous donnent la possibilité d’apprendre une langue à travers des leçons et exercices écrits, souvent accompagnés de versions audio.
La collection la plus connue, Assimil, se présente d’ailleurs comme une méthode car elle vous accompagne progressivement dans votre apprentissage.
Les explications et les exercices vous permettent d’apprendre une langue de façon totalement autonome, éventuellement sans recours à la technologie. Ces manuels seront plus adaptés à des apprenants motivés, qui les accompagneront d’autres outils, en particulier pour échanger des conversations.
🔍 Exemples de méthodes d’anglais : Assimil, Harrap’s, L’anglais de A à Z, Bescherelle Anglais pour tous, Essential Grammar in Use.
🏆 NOTRE RECO » Nous vous expliquons les raisons du succès de la méthode Assimil, disponible pour plus de 60 langues.
8. Les sites web avec des leçons et exercices en ligne
Certains sites présentent leurs contenus comme des cours en ligne alors ce sont des leçons sous forme de fiches ou de vidéos, accompagnées d’exercices et de quizz pour s’entrainer. Ces leçons sont plus ou moins bien classées et il est parfois très difficile de se bâtir un programme adapté à son niveau.
L’inconvénient est donc qu’on perd du temps à tester et rechercher ce qui nous convient, et que la méthode n’est pas toujours efficace (lorsqu’il y en a une !). L’avantage est qu’une partie de ces ressources sont totalement gratuites. Leur modèle économique est généralement de vous vendre des formations payantes pour aller plus loin, à vous de voir si vous êtes convaincu à partir de leur version gratuite.
🔍 Exemple de sites de ressources gratuites : Anglais Cours, British Council, English Central.
🏆 NOS RECOS » Découvrez notre sélection des meilleurs sites pour apprendre l’anglais gratuitement.
9. Les plateformes pour discuter avec d’autres apprenants
Pour terminer, mentionnons les sites qui mettent en relation des apprenants en langue étrangère. Par exemple, vous apprenez l’espagnol et souhaitez échanger avec un natif hispanophone qui lui, apprend le français et sera ravi de parler ou de chatter avec vous. Il ne s’agit pas de vrais cours lorsque ce sont des tandems linguistiques entre apprenants, mais quelques-uns de ces sites proposent aussi des cours avec des professeurs.
Certains ont aussi développé des apps pour des échanges linguistiques faciles à pratiquer sur votre mobile à tout moment et en tout lieu.
🔍 Exemples d’apps ou de plateformes d’échanges : Tandem, HelloTalk, HiNative
🏆 NOS RECOS » Nous avons listé les principales plateformes d’échanges et de tandems linguistiques pour pratiquer une langue à l’écrit ou à l’oral, avec les spécificités et notre avis sur chacune.
Vous l’avez compris, mieux vaut prendre le temps d’analyser la méthode qui vous conviendra et de choisir le cours qui vous semble le plus efficace. Ne vous découragez pas, ce sera la partie la plus ennuyeuse de votre formation ! Allez, on vous souhaite un bon apprentissage et on vous invite à partager en commentaires vos retours d’expérience.
