Les agences pour embaucher une nounou anglaise ou parlant une langue étrangère

Recruter soi-même une nounou bilingue peut s’avérer un challenge insurmontable lors d’un mois de septembre déjà chargé… Notre conseil est de faire appel à une agence spécialisée car cela ne vous coûtera pas beaucoup plus cher et vous pourriez ainsi être si sereine le jour de la rentrée scolaire que même votre belle-mère vous regarderait avec une profonde admiration !

Bien que plusieurs agences se soient créées depuis quelques années, elles sont encore relativement peu nombreuses et souvent peu connues et mal référencées. Nous avons donc préparé ce dossier pour ceux ou celles qui n’ont pas une voisine sympa qui leur a donné le bon tuyau (d’ailleurs nous sollicitons toutes les voisines sympas pour partager leurs tuyaux au plus grand nombre en commentant cet article).

Nous avons recensé ci-dessous les principales agences spécialisées dans le recrutement de nounou anglaise, espagnole, chinoise, etc… Elles sont toutes agréées et peuvent ainsi vous faire bénéficier de la réduction d’impôt pour service à domicile. Attention toutefois si vous cherchez une nounou anglaise pour des enfants de moins de 3 ans, toutes ces agences ne sont pas valables, seules certaines ont l’agrément Qualité pour cela.
Nous partageons notre analyse et nos impressions sur ces agences, n’hésitez-pas à ajouter par vos commentaires vos propres expériences.

Mômji

Créée en 2009, cette entreprise prometteuse a su détecter le boom des demandes de nounous anglaises et s’entourer des bonnes personnes pour développer une vraie pédagogie autour du bilinguisme. Les nounous Mômji sont natives ou parfaitement bilingues. Après avoir passé un entretien avec leurs experts du recrutement, elles sont formées à la sécurité et à leur pédagogie. Celle-ci a été mise en place avec l’aide d’un panel d’experts : psychologues, instituteurs, éducateurs, mais également nounous Mômji et familles clientes. Inspirée des pédagogies actives (Montessori, Freinet…) elle tend à accompagner les enfants dans leur développement (motricité, sociabilisation, langage…), tout en leur permettant de cultiver leur ouverture sur le monde en découvrant les langues.

Les familles reçoivent une mallette développée en étroite collaboration avec le CNRS, qui guide les nounous Mômji dans leur approche, et leur permet de transmettre la langue de façon ludique par le biais d’activités créatives.

L’agence se positionne comme le leader de la garde d’enfants en langues étrangères, elle propose des prestations dans toutes les langues, à Paris et sur 10 autres villes en France : Toulouse, Marseille, Lille, Rennes, Montpellier, Nice, Strasbourg, Bordeaux, Lyon, Nantes. En 2023 Mômji a élargi les villes sur lesquelles elle a l’agrément l’autorisant à prendre en charge des enfants de moins de 3 ans. C’est désormais le cas à Paris, Lyon, Lille, Bordeaux, Marseille et Toulouse.

Baby-Langues

Agence créée en 2006 et spécialisée dans l’immersion linguistique des tout-petits, Babylangues s’est développé tranquillement et propose désormais dans de nombreuses villes en France des intervenants anglophones natifs, soit pour un atelier linguistique d’une heure et demie, soit pour une garde hebdomadaire (5 à 25 heures). L’agence utilise son expérience d’animation d’ateliers collectifs en anglais adaptés aux enfants dès 9 mois pour faire entrer l’anglais chez vous en douceur grâce à des intervenants recrutés cette fois pour une présence à domicile mais toujours selon les mêmes critères rigoureux.

SOKIDY

Créée par une jeune femme trilingue passionnée par le monde des enfants, cette petite entreprise propose aux familles de la région parisienne des nounous en langue étrangère, ainsi que des cours d’anglais sous forme d’ateliers ludiques. L’agence fête tout juste son premier anniversaire, c’est donc une toute petite équipe qui se met à votre service pour apprendre une langue à votre enfant. L’avantage : elle est ouverte à toutes les demandes (anglais, espagnol, arabe, japonais, russe…) et veut offrir une prestation de qualité pour faire ses preuves.

Pour cela, la dirigeante Nawal Laadad a travaillé avec une linguiste pour être capable de donner aux étudiantes une mini-formation sur l’apprentissage des langues. Après un recrutement sélectif, elle s’attache ainsi à partager avec chacune son approche pédagogique autour du bilinguisme et des principes Montessori. Ne soyez pas étonnés si on vous demande ce qu’aime votre enfant, quelles sont ses passions, dans le questionnaire initial. C’est tout simplement parce que l’agence porte autant d’attention à la composante affective qu’à celle de la langue, les deux étant profondément liés : un enfant sera réceptif au dialogue s’il aime sa baby-sitter parce qu’elle a d’abord cherché à partager ses activités préférées. Lauréate Hauts-de-Seine Initiatives et Cap’Jeunes en 2013, SOKIDY est prête à décoller, elle n’attend plus que vous !

Éveil Bilingue

Pour les enfants à partir de 3 ans, sur Paris et sa proche banlieue.
Eveil Bilingue recrute des natifs anglophones uniquement, en majorité des étudiants mais qui ont déjà au moins 2 ans d’expérience en garde d’enfant et qui ont démontré leurs compétences en tutorat (par du soutien scolaire par exemple). Les intervenants ont pour objectif de ne pas recourir au français, ce qui est plus clair pour les enfants. Grâce à leur formation sur l’apprentissage précoce des langues et à des outils comme des flashcards, livres, CD, jeux, etc… ne vous inquiétez-pas, ça fonctionne rapidement très bien.

L’agence annonce sur son site des tarifs commençant à 3 €/heure, cela peut sembler mensonger tellement ce coût est faible pour offrir à votre enfant une immersion précoce. En réalité, c’est en effet à peu près le prix que cela vous coûtera si vous choisissez par exemple un mercredi après-midi ou 2 sorties d’école par semaine et que vous y consacrez votre allocation de la CAF. Pour 16 h/mois, vous paierez à l’agence 432 €, la CAF prendra à sa charge 305 € (a minima car c’est le montant pour la tranche de revenus les plus hauts) et vous déduirez la moitié du montant restant de vos impôts. Au final, vous aurez payé une soixantaine d’euros pour 4 mercredis après-midi par mois, ce qui représente une belle opportunité (si vous ne devez pas en parallèle consacrer l’aide de la CAF à une garde quotidienne).

Nanny Agency

La société Les Petits Bilingues a créé un service de garde d’enfants à domicile en anglais pour les 3 à 11 ans. Contactez-les via leur site web pour obtenir les informations adaptées à votre situation.

Nannynou

Cette toute petite structure existe depuis 5 ans et a depuis peu une agence physique dans le 17e arrondissement de Paris. Elle se concentre sur le recrutement de nounous anglaises pour des familles habitant Paris ou sa banlieue (au maximum 1h de transports en commun depuis Paris). Le service fourni n’est pas des plus modernes (feuilles de présence à signer par les parents, remis par les nounous à l’agence qui les traduit en factures via excel), mais vous bénéficierez d’une relation de proximité si vous habitez près de l’agence. De plus, Nannynou a reçu l’agrément lui permettant de recruter des nounous pour des moins de 3 ans, ce qui n’est pas donné à toutes.

Ne vous fiez pas à toutes les informations de leur site web, il n’est pas très à jour. Par exemple, le rendez-vous d’évaluation à votre domicile est plutôt un entretien téléphonique ou une visite de votre part à l’agence ; ou encore l’engagement pour un minimum de 22 heures par semaine n’est en réalité pas une obligation.

Pikaboonanny

Avec sa petite équipe, la fondatrice de Pikaboonanny a développé plusieurs formules autour des nounous anglaises : garde d’enfants, Au Pair, et même cours de langues. En plus de la garde simple ou partagée, elle a eu la bonne idée de créer l’offre DayCare qui permet à plusieurs familles de faire garder leurs enfants ensemble et ainsi de payer moins cher. Une famille accepte d’accueillir jusqu’à 4 enfants chez elle et bénéficie d’une réduction de 50%, le tarif horaire va de 22 € pour 1 enfant à 35 € pour 4 enfants et il sera réparti entre les familles. Ainsi pour un enfant gardé avec 3 autres, vous paierez 10 €/heure soit 5 € après la réduction d’impôt. Le DayCare est valable pour des journées entières, donc pour des tout-petits. Ce sont des nurses spécialisées qui s’occupent des enfants en anglais, une immersion linguistique très bénéfique à cet âge-là.

Mary Poppins Services

Présente en région parisienne, à Bordeaux, Toulouse et Lyon, cette petite agence (environ 2 interlocuteurs par ville) grossit peu à peu grâce au bouche-à-oreille. Elle a développé le service de garde d’enfant bilingue pour faire face à la demande croissante des parents, et en région parisienne, cette année près de la moitié de ses intervenants parlent une langue étrangère. L’anglais domine évidemment mais vous pouvez aussi lui adresser vos demandes pour des gardes en espagnol, allemand, italien ou même chinois (en dehors de l’anglais et de l’espagnol, nous vous recommandons de valider le niveau de langue par vous-mêmes, l’agence n’ayant pas des recruteurs parlant toutes les langues).

La responsable des 2 agences de la région parisienne, Emmanuelle Guiheux, nous a fait très bonne impression. Impliquée, disponible, elle vise avant tout à satisfaire ses clients plutôt qu’à faire grossir son chiffre d’affaires. Si vous recherchez une agence à taille humaine qui répondra à vos appels avant l’engagement de la nounou mais aussi après… nous vous recommandons les services de Mary Poppins !

Le répertoire de Gaspard

Créée en 2006, cette agence parisienne de garde d’enfant a décidé de se consacrer entièrement aux nounous bilingues face au boom des demandes dans la capitale. Elle recrute uniquement des natifs d’autres pays et les forme à la garde d’enfant bilingue (principes pédagogiques, règles de sécurité, etc…).
Selon Catherine Leroy, la directrice, une intervenante épanouie et bien insérée en France sera plus performante avec les enfants et plus fidèle à la société, elle a donc tout intérêt à les aider dans leur quotidien et favoriser les échanges entre les baby-sitters. C’est ce qu’elle fait en organisant différents moments de partage entre elles (cafés, cours de français, découverte de la culture française…). Ainsi, celles qui ont des affinités pourront ensuite organiser des « play dates » au parc avec les enfants qu’elles gardent dans le même quartier, un bon moyen d’accentuer les échanges entre enfants français et bilingues.

L’offre du répertoire de Gaspard inclut également des gardes pendant les vacances (à partir d’une demi-journée) et des ateliers en anglais pour 1 à 3 enfants à partir de 6 mois.
Catherine Leroy étant plus motivée par la satisfaction de ses clients que par le développement de sa société, pas sûr que vous réussissiez à faire partie de ses clients : le nombre de demandes dépasse malheureusement largement la capacité des intervenantes, mais vous pouvez le tenter si vous habitez à Paris ou en très proche banlieue du 92…

MaryPop

Marypop est une plateforme qui met en relation des familles et des baby-sitters qui parlent une langue étrangère, dans plusieurs villes en Europe. L’approche est différente des agences citées ci-dessus, ce sont généralement des étudiants qui ne sont pas forcément bilingues ou natifs dans la langue étrangère que vous choisissez, qui ne sont pas formés pour un apprentissage linguistique, mais qui sont capables d’initier votre enfant à cette langue. C’est un bon moyen de trouver un(e) baby-sitter pendant un séjour à l’étranger car ils sont présents dans 8 pays.

Les profils des baby-sitters sont vérifiés par l’agence et la facturation se fait à travers la plateforme. En-dehors du baby-sitting ponctuel, plusieurs services sont proposés : garde périscolaire, aide aux devoirs, initiation à une langue, et même depuis le confinement, un service par vidéo.

Be my nounou

Je mets à jour cet article en ajoutant l’agence Be My Nounou qui s’est créée en 2015 et propose des garde d’enfants en anglais à Paris et en région parisienne. Pour les enfants à partir de 3 ans seulement.

D’autre part nous tenons à vous alerter car des informations sont toujours présentes sur le web concernant la société Culture Advance. Elle a mis la clé sous la porte avec de nombreuses dettes à des parents et baby-sitters, ne perdez donc pas votre temps si vous lisez des commentaires trop anciens faisant l’éloge de cette société (qui avait en effet bien fonctionné pendant plusieurs années).

Nos conseils

• Précisez à l’agence si vous voulez une native en langue étrangère (certaines embauchent des françaises douées en langues) et si vous acceptez quelqu’un qui ne parle pas du tout français.
• Si vous n’êtes pas proche d’un métro ou RER, étudiez les moyens de transport autour de chez vous et donnez des billes à l’agence pour convaincre la nounou de venir jusqu’à chez vous.
• Pour les tout-petits vérifiez d’abord si l’agence a un agrément pour recruter du personnel qui s’occupera d’enfants de moins de 3 ans.

Bonnes recherches et n’hésitez-pas à commenter cet article avec vos témoignages.